Le deuxième volet consiste à planifer et conduire la recherche en suivant la démarche proposée dans le protocole de recherche.
Cela inclut :
La formation de l’équipe de recherche ;
Le suivi des formalités administratives ;
La collecte des données selon le plan de collecte du protocole ;
La gestion des données de la recherche
L’analyse des données receuillies selon le plan d’analyse pré-établi par le protocole (souvent à l’aide de logiciels) ;
La rédaction et la diffusion du rapport de recherche (par exemple une thèse d’exercice, un mémoire ou un article scientifique) pouvant soutenir la prise de décision basée sur les preuves.