3.1.1. Le consentement volontaire implique que:
- Le consentement doit être donné volontairement, 
- Le participant peut retirer son consentement à tout moment (dans le cours de la recherche) ,
- Le participant qui retire son consentement peut aussi demander le retrait de ses données et de son matériel biologique humain (2).
3.1.2. Consentement éclairé veut dire que:
Les chercheurs doivent divulguer aux participants éventuels ou aux tiers autorisés tous les renseignements pertinents leur permettant de prendre une décision éclairée relativement à leur participation au projet de recherche (2).