Le retard dans la finalisation des changements législatifs et règlementaires a eu des répercussions fortes au niveau opérationnel. Entre autres retards, on note :
- Le suivi systématique des cas référés vers les postes de santé n’est pas encore réalisé ;
- La disponibilité et prix de vente des produits aux pharmacies villageoises.